"
简体中文
English
繁體中文
日本語

Chapter XV Work Contracts

Article 251 A "work contract" is a contract whereby the contractor, in accordance with the requirements of the client, completes a work and delivers its results and the client pays remuneration.

A contracted work includes such items as processing, manufacturing on order, repair, reproduction, testing and inspection.

Article 252 A work contract contains such clauses as the targeted matter, quantity, quality, remuneration, mode of work, supply of materials, period of performance, and standards and method of inspection.

Article 253 The contractor shall complete the principal part of the work with its own equipment, technology and labor force, unless the parties stipulate otherwise.

If the contractor entrusts the completion of the major part of its contracted work to a third party, the contractor shall be accountable to the client concerning the work results completed by the third party. The client may dissolve the contract if no consent has been obtained from the client in this regard.

Article 254 The contractor may entrust the completion of any auxiliary part of its contracted work to a third party. The contractor shall be accountable to the client concerning the work results completed by the third party, if the contractor entrusts the completion of any auxiliary part of its contracted work to a third party.

Article 255 If the contractor is to provide materials, it shall select and use materials as contracted and accept the inspection of the client.

Article 256 If the client is to provide materials, it shall provide materials as contracted. The contractor shall promptly inspect the materials provided by the client, and, if any unconformity with the agreement is found, the contractor shall promptly tell the client to make replacement, make up the shortage or take other remedial measures.

The contractor may not, without consent, change materials provided by the client nor change accessories and parts requiring no repair.

Article 257 The contractor shall promptly notify the client if it finds that the drawings or technical requirements provided by the client are unreasonable. Where losses are caused to the contractor due to the client's indolence in response or like reasons, the client shall hold the liability for losses.

Article 258 Where the client changes in the course of the contracted work its requirements and thus causes losses to the contractor, the client shall hold liability for losses.

Article 259 If the contracted work requires assistance from the client, the client has the obligation to provide assistance.

Where the client fails to perform its obligation of assistance and makes thus the completion of the contracted work impossible, the contractor may urge the client to perform its obligation within a reasonable period of time, and may also prolong correspondingly the term of performance. If the client still fails to fulfill its obligation beyond the time limit, the contractor may dissolve the contract.

Article 260 The contractor shall accept necessary supervision and inspection of the client in the course of its work. The client may not disturb the normal work of the contractor by its supervision and inspection.

Article 261 Upon completion of its work, the contractor shall deliver to the client the work results and provide it with the necessary technical materials and related quality certificates. The client shall check and accept the work results.

Article 262 Where the work results delivered by the contractor fail to meet the quality requirements, the client may require the contractor to assume the liability for breach of contract in form of repair, reworking, remuneration reduction or compensation for losses.

Article 263 The client shall pay remuneration within the contracted time limit. If the time limit for paying remuneration is not stipulated or is not clearly stipulated, nor can it be determined pursuant to the provisions of Article 61 of this law, the client shall make payment at the time of delivery of the results of the work; and when part of the work results is delivered, the client shall pay remuneration correspondingly.

Article 264 If the client fails to pay remuneration or the prices for materials, the contractor has the right of lien on the work results, unless the parties stipulate otherwise.

Article 265 The contractor shall appropriately preserve the materials provided by the client as well as the completed work results. The contractor shall hold the liability for any damage or loss caused by poor preservation.

Article 266 The contractor shall maintain confidentiality in accordance with the requirements of the client and, without the latter's permission, may not retain copies or technical data.

Article 267 Co-contractors shall bear joint and several liabilities to their client, unless the parties stipulate otherwise.

Article 268 The client may dissolve the work contract at any time, but shall hold the liability for any loss caused thereby to the contractor.


2016年1月15日 03:41