"
简体中文
English
繁體中文
日本語
Legal translation is the translation of texts within the field of law. As law is a culture-dependent subject field, the work of legal translation and its products are not necessarily linguistically transparent. However, legal documents are extremely strict in wording. Any subtle difference in translation might become a loophole and lead to tremendous losses.
A professional legal translation can make the difference in preventing future legal contingencies. Accurate legal translations require legal translators who have a thorough understanding of differences in both laws and languages so as to convey the correct legal meaning.
Many of our specialized legal translators are attorneys who also have linguistics degrees. And our legal translators have been carefully chosen and trained. So we are qualified enough to translate legal documents with high qualify.
Further, we take confidentiality and security issues very seriously. As attorneys, we fully respect attorney-client privilege. You don’t need to worry about disclosure of any information you share with us.
In addition to legal translation, we also translate other significant or quality-demanding documents. 

 

 

Vision
Int'l
Business
Acumen
‖ LEGAL LANGUAGES ‖
Sense
Legal
Formation

Mobile:189 3022 0709

               138 1826 6096

 

Email: jennifer.jiang@lawsdom.com

 

Practice Area: foreign investment, general corporate, contract, litigation, international trade, M&A, etc.

 

Work Language: Chinese, English

 

Shanghai Bright & Young Law Firm

Address: 23F, ShengAi Building, 88 Caoxi Rd. (N), Xuhui District, Shanghai, PRC 200030

 
 
Jennifer Jiang, PRC Attorney